O L'ALMANAC DE LA ROQUETIA.
Per dire tot çò de mancar pas dins lo rèire país clapassièr e endacòm mai, una pagina occitana que serà çò que ne faretz.
Nòvas de segur, mas tanben contes de ma grand-la-bòrnia, sornetas de ma tanta Nina de Niana, galejadas e bajocadas, pròsas e poesias, opinion, fòtos o vidèos,...
Acabatz de mandar.
cercle.occitan.max.roqueta@gmail.com

samedi 22 février 2020

Miquèla Stenta - Negrelum

Un rendètz-vos dels bèlses:
 lo dimècres 4 de març, a la calandreta la Garriga de Ginhac,
amb un libre fòrt e son autora, un libre ponhent e tresvirant que pòt pas que pertocar e rejónher lo legeire dins sa puta de vida vidanta, un abans e un aprèp... Quand la literatura occitana porgís au mond un cap d'òbra novèl. Un de mai.


...mercé Miquèla Stenta qu'aculhirem per un cafè descabestrat, cotria Pau Martin son editor de L'aucèu libre
per la presentacion de Negrelum.

Un raconte entre experiéncia viscuda e evocacion d’una vida de femna.
Per un, s’agís de l’acompanhament d’una fin de vida, per l’autre dau retrach de tota una generacion de femnas dau pòble.

De tabó en agach critic, de realitat crusa en sentiment, es un testimonhatge e un omenatge que debana aqueste tèxt fòrt e sens concessions.





Negrelum (Clair-Obscur)
Per delai l’agach clinic, de còps que i a cinic, se parla aicí tant de la / dau que se morís coma de la / dau que conta. Non pas que conta – s’agís pas de brodar sus una realitat – mas que ditz çò viscut cada jorn, comprés e entreprés a partir de la conoissença, de la relacion intima que liga la-lo que se’n vai e la-lo que lo vei partir. Que liga e que desliga.


Miquèla Stenta, Negrelum - (Clair-Obscur), Illustracion de Raphaël Segura,
Bilingüe francés-occitan, Edicions L’Aucèu libre, 2019. 108 paginas – 10×17,5 cm. 10 €

e, coma de costuma, sopar partejat: "Venètz e portatz". 
Quau de beure, quau de manjar, quau de dire...
 
 
* PER TRAPAR LA CALANDRETA de GINHAC,  es camin de Carabòtas, còsta lo licèu agricòla.

A750 dusca a Ginhac, 1ra sortida (mèfi es missanta a 130 a l'ora) après lo pont sus Erau per los que davalan de Lodèva o que venon de Besièrs; 2nd sortida per aqueles que montan dau Clapàs. Arribatz dins una giradoira direccion Belarga, Canet, Montanhac en daissant Ginhac dins l'esquina. Un parelh de quilomètres, una autre giradoira. 1ra a drecha es lo camin de Carabòtas que vos cau davalar. Après lo licèu agricòla auretz la Calandreta aquí tocant.
Se coma los Innocents passatz per Niana, a l'arribada dins Ginhac cau tirar drech (es un biais de dire qu'es pasmens melhor de faire lo torn de las giradoiras). Direccion Belargà, Canet, Montanhac. Daissar la zòna comerciala a man drecha (Intermercat, ...) e sautar l'autovia en sortissent dau vilatge. Ginhac dins l'esquina, un parelh de quilomètres dins lo campèstre, mai una giradoira. 1ra a drecha, cau davalar cap a Erau  lo long dau licèu agricòla. La calandreta polideta es aquí tocant, un bastiment de fusta au fons de la cort, una grasilha blanca.
 
Aquel qu'es pas content, que se crompe un GPS o que me sone 06 65 17 40 85...
 

mercredi 19 février 2020

De cap a l'Occitan

Cranes amigas, amics,

L'associacion "Au village" de Sant Guilhem dau desèrt vos propause a partir d'aquela fin de febrièr de corses d'iniciacion e d'aprendissatge de l'occitan. Es a gratís e dobèrt a totes.
Partissètz a la descobèrta d'una lenga, carrastèl d'un luòc e d'una cultura per que cadun pòsca parlar, legir, escriure sa lenga nòstra  amb lo metòdi dau maset !
 
L'association "Au village" de Saint Guilhem du désert vous propose à partir de cette fin de février des cours de découverte et d'apprentissage de l'occitan. C'est gratuit et ouvert à tous.
Partez à la découverte d'une langue, colonne vertébrale d'un lieu et d'une culture, pour que chacun puisse parler, lire, écrire sa lenga nòstra !

Trastegetz pas ! N'hésitez pas, réunion d'information le vendredi 28 février à 18h30. Salle Gouberne.