O L'ALMANAC DE LA ROQUETIA.
Per dire tot çò de mancar pas dins lo rèire país clapassièr e endacòm mai, una pagina occitana que serà çò que ne faretz.
Nòvas de segur, mas tanben contes de ma grand-la-bòrnia, sornetas de ma tanta Nina de Niana, galejadas e bajocadas, pròsas e poesias, opinion, fòtos o vidèos,...
Acabatz de mandar.
cercle.occitan.max.roqueta@gmail.com

dimanche 20 janvier 2019

Balètis internacionaus a bodre !


Dissabte 16 de febrièr: balèti amb Biscam pas (parelh), 21h. Talhièr a 18h, correntas de las valadas occitanas d'Itàlia, danças bielorussas.

Samedi 16 février: balèti avec Biscam pas (duo), 21h. Atelier à 18h, courantes des vallées occitanes d'Italie, danses biélorusses.




Dissabte 9 de març: fèsta-noz (bal occitano-breton), amb lo parelh Ker O Zen (cants a dançar) en 1ra partida, tre 21h, et Biscam pas (duo) en 2nda partida (danças bretonas et occitanas). Talhièr de danças bretonas amb Babèt tre 18h.

Samedi 9 mars: fèsta-noz (bal occitano-breton), avec le duo Ker O Zen (chants à danser) en 1ère partie, dès 21h, et Biscam pas (duo) en 2ème partie (danses bretonnes et occitanes). Atelier de danses bretonnes avec Babeth dès 18h.


Lo bal occitano-israelian, amb lo duo Ethoc (danças d'Israèl) en 1ra partida dau bal e Biscam pas en 2nda partida (danças occitanas) es reportat a la dintrada per causa de la non disponibilitat de la sala.

Le bal occitano-israëlien, avec le duo Ethoc (danses d'Israël) en 1ère partie du bal et Biscam pas en 2ème partie (danses occitanes). est reporté à la rentrée à cause de la non disponibilité de la salle...
Per cada còp:
  • talhièr d'acordeon diatonic amb Maria 15h (reservacion desirada a
    m.frinking@orange.fr o au 06 73 20 98 26).
  • talhièr de danças a 18h, 4€ (2€ per los sòcis dau cercle occitan Max Roqueta). Talhièr + balèti: 8€ (6€ per los sòcis). Balèti solet: 6€ (4€ per los sòcis). Es mièlhs de reservar, atanben a aqueles contactes.
  • repais partejat (tirat de la saqueta) a 20h.
  • l'espaci cultural es en plen mitan de Puòg Abon, entre lo bar "le Troquet'" et la glèisa granda, de l'autra man de la rota en fàcia la Comuna. Mercés de s'apargar pas long dau trepador que tòca la sala. (Apargaments a costat)


Dans tous les cas:
  • atelier d'accordéon diatonique avec Marie à 15h (réservation souhaitée à cette adresse ou au 06 73 20 98 26).
  • atelier de danse à 18h, 4€ (2€ pour les adhérents du cercle occitan Max Roqueta). Atelier + bal: 8€ (6€ pour les adhérents). Bal seul: 6€ (4€ pour les adhérents). Réservations souhaitées également, aux mêmes contacts.
  • repas partagé (tiré du sac) à 20h.
  • l'espace culturel est situé au centre de Puéchabon, entre le bar "le Troquet'" et l'église, de l'autre côté de la route par rapport à la Mairie. Prière de ne pas se garer le long du trottoir qui borde la salle (parkings à proximité).

Per sanflorada:  dissabte 26 de genièr de 2019, au local de Vivre à Aniane (3 carrièira Neuve, Aniana), a 19h: Patamanta, musiques de Bolivie. Projeccion de diapos en illustracion.
Gratuit. Entresenhas.: 06 73 20 98 26.

 
 Petite info en plus: samedi 26 janvier 2019, au local de Vivre à Aniane (3 rue Neuve, Aniane), à 19h: Patamanta, musiques de Bolivie. Projection de diapos en illustration.
Gratuit. Rens.: 06 73 20 98 26.

mercredi 16 janvier 2019

Lo XIII, aquò Òc !

Calandreta La Garriga de Ginhac - dimècres 30 de genièr - 19h



Quand Alan Roch nos fa tornamai badar lo rugbí de tretze

De Pèire Rabasse, Lo Lugarn (http://lo.lugarn-pno.over-blog.org/2019/01/alan-roch-e-lo-rugbi-de-tretze.html)

 

   Alan Roch e lo rugbí de tretze es una istòria de passion que dura. Es una istòria d’amor e de fidelitat. Per tan luènh que poguèssi remontar dins lo temps, e aquò nos pòrta al sègle passat, ai totjorn conegut Alan Roch fidèl al seu club de Carcassona, los famoses Canarís. La fidelitat es benlèu çò que caracteriza lo mai lo barbut de La Trivala : fidelitat a l’A. S. Carcassona, mas tanben fidelitat a la lenga nòstra e a nòstra identitat occitana. Fidelitat atanben a l’Institut d’Estudis Occitans que i milita fèrme desempuèi un quarantenat d’annadas, e benlèu mai. Alan Roch es estat un subredotat e precòç afogat de XIII e d’òc.
   D’efièch, en mai de son engatjament per la cultura occitana, l’autra afògament d’Alan Roch es lo rugbí. Mas mèfi ! pas quin rugbí que siá, lo mai atletic e espectacular ! Alavetz, avètz totes reconegut lo rugbí de XIII. Un rugbi talament occitan que sul continent (Granda Bretanha es una archipèla) se jòga pas qu’en Catalonha e en çò nòstre. Se i aviá una logica endacòm, los bailes de la federacion « francesa » ne deurián tirar un jorn las consequéncias e se batejar condreitament « Federacion occitana ». Mas ne sèm pas encara aquí... l’alienacion nacionala ocupa planes esperits, emai los mai ovals….  seguida de l’article aquí  => http://lo.lugarn-pno.over-blog.org/2019/01/alan-roch-e-lo-rugbi-de-tretze.html


Alan Roch, Lo XIII, aquò Òc !, IEO Lengadòc edicions amb lo concors dau Centre cultural occitan Lo Camèl e IEO Aude (Vendémias N°80)
206 paginas, XIII €.
Alan Roch a assegurat la coordinacion d'un obratge que i an collaborat :
Joan Francés Albèrt, C. e C. Almerge, Mirelha Braç, Felip Carcassés, conselhièras d'occitan academia de Montpelhièr, Jò Salès, Sèrgi Viaule.
lo libre repren la novèla Lo rugbí de Ramon Gogaud e lo roman l'Afirolada de Ramon Gogaud e Alfrèd Raucolas.

Un article paregut dins la Dépêche lo 1r de decembre de 2018

Le XIII et l'occitan sont ses deux amours. Depuis plusieurs dizaines d'années, le conteur-supporter-animateur de la vie associative et sportive Alan Rouch les célèbre par tous les moyens. L'Institut d'études occitanes (IEO) de l'Aude, dont il est le président, avait déjà «commis» plusieurs ouvrages sur le rugby à XIII («13 coma rugby» en 2000, «Histoire du rugby sous vichy, la partida clandestina» en 2013, un lexique du XIII franco-occitan récemment…) Cette fois, l'IEO publie un nouvel ouvrage qui comprend un assemblage de pièces d'orfèvrerie, où se mêlent des contributions de nombreux acteurs du monde occitan et treiziste. Une manière quelque peu frondeuse de rappeler l'importance de ces deux piliers de la culture audoise : «Quand tu es occitaniste et treiziste, t'es condamné à être minoritaire et à gueuler», plaisante Alan Rouch. seguida de l’article aquí  =>
https://www.ladepeche.fr/article/2018/12/01/2916808-la-passion-du-xiii-racontee-en-occitan.html


 19h, A LA CALANDRETA LA GARRIGA de GINHAC, camin de Carabòtas.*
19h, à la Calandreta La Garriga de GIGNAC, chemin de Carabottes.
 
e, coma de costuma, sopar partejat: "Venètz e portatz". 
Quau de beure, quau de manjar, quau de dire...